dimanche 28 juillet 2013

A los caidos en La Zompopera

Ginebra, Suiza, 28 de Julio del 2013

Por Philippe SAUVIN, Viviane LUISIER, Gerald FIORETTA, en nombre de los internacionalistas suizos y de la brigada obrera suiza

Queridos compañeros y compañeras históricos del Polo de Yale que conocimos en los años de la Revolución,

Queridos compañeros y compañeras de las comunidades  de Yale y San Joaquim,

Queridas familias de la Dalia y  autoridades de la Dalia,

Queridos militantes del FSLN del departamento de Matagalpa y compañeros de Odesar,

Queridos compañeros y compañeras todos, reunidos hoy 28 de Julio 2013 en Yale para recordar especialmente a Yvan Leyvraz, y también a Joel Fieux, Berndt Koberstein, Mario Acevedo y William Blandón, caídos los 5 juntos en Zompopera el 28 de julio del 1986,

En nombre de los Internacionalistas suizos y de la brigada obrera suiza que convivimos con los campesinos y el pueblo de la Dalia en los años 80, les mandamos desde Suiza nuestro reconocimiento por el acto solidario de hoy para los hermanos caídos hace 27 años. Es significativo el acto de hoy porque son los mismos campesinos de Yale que han tomado la iniciativa de organizarlo. Aquí recordamos que es con la construcción del asentamiento de Yale que Yvan y las brigadas obreras empezaron su trabajo solidario con la revolución sandinista, al lado de los campesinos de la cooperativa de Yale.

Hoy no solamente recordemos a los caídos de Zompopera pero también recordemos a los 16 compañeros y a la niña Xiomara de la cooperativa de Yale caídos cuando la contra destruyo el asentamiento de Yale en la noche del 31 de mayo del 1986.

Recordar esos tiempos es en primer lugar recordar la fraternidad, la solidaridad y la vida compartida, para lograr un mundo mejor, una sociedad igualitaria, un desarrollo de los campesinos y las campesinas, una Nicaragua libre.

Recordar esos tiempos es en segundo lugar volver a declarar nuestro compromiso de lucha por el desarrollo del campesinado en Nicaragua. Desde que volvió el gobierno sandinista en 2007,  caminan otra vez proyectos sociales, educativos y productivos en favor del pueblo. A la par de proyectos y hasta sueños formidables, como son la construcción de carreteras, las fuentes de energía renovables, la refinería de petróleo o el Gran Canal, si las condiciones ambientales lo permiten.

Más que nunca es importante seguir la lucha por la soberanía alimentaria y el desarrollo del campesinado, con enfoque especial en la juventud, ya que eso es una condición fundamental para lograr una Nicaragua libre como la hemos soñado y la soñamos todavía.

Queremos terminar recordando a Doña Esperanza que recién falleció. La recordamos como una campesina ejemplar y trabajadora al lado de la brigada internacionalista del los años 80, de su familia y de la comunidad de Yale. 
Nuestro pesar se dirige hacia Don Saturnino,  su familia y todos los  pobladores de Yale.

Viva Yvan, Joel, Berndt, Mario y William!
Viva la Revolución sandinista !
Viva Nicaragua Libre!


 Foto: Orlando Blandón (NIC), Gérald Fio­retta (Ginebra, Suiza) y Yvan Ley­vraz (Lausanne, Suiza) durante la inauguración de un proyecto de suministro de agua en Bana, Jino­tega.

Joël, Yvan, Berndt, William, Mario…PRESENTES!




Le 28 juillet 2013, des nicaraguayens se rassembleront à MATAGALPA et à YALE pour marquer cet important anniversaire.

L’hommage à nos Camarades éclaire sur le présent et les valeurs de l’internationalisme dans le Nicaragua d’hier et d’aujourd’hui, valeurs auxquelles tant de militant-e-s de nombreux pays ont pleinement participé, allant jusqu’à risquer leur vie.

Entre 1978 et 1990, ils avaient répondu à l’appel lancé par le Front Sandiniste pour libérer le pays (1978-1979) de la dictature somoziste et défendre la Révolution face à l’agression impérialiste nord-américaine qui voulait la détruire.

Au cours de cette guerre financée par les Etats-Unis (1979-1990), les actions des forces de la Contra contre le Peuple du Nicaragua ont laissé plus de 50.000 morts. Des dizaines de Chiliens, argentins, cubains, français, suisses, espagnols, basques, catalans, asturiens, andalous, belges et même nord-américains reposent à jamais en terre de Sandino et Dario.

Il est de notre responsabilité de perpétuer leur souvenir. Nous ne devons jamais oublier ces hommes et ces femmes,  internationalistes et nicaraguayens, qui ont donné leur vie, et les valeurs pour lesquelles certains ont combattu et consenti tant de sacrifices.

Sur la route de Wiwili © 2008 Template by:
SkinCorner